Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.

Skoða vefinn á Íslensku

Julie Sjöfn Gasiglia

Cyclic Mechanicsms, Sprouts and Spit

Franska myndlistarkonan Julie Sjöfn Gasiglia vinnur þverfaglega og hefur búið á Íslandi frá árinu 2013. Listsköpun hennar hverfist um að kanna frásagnir af tengslum manneskjunnar og annarra lífvera, í gegnum vatnskennda linsu. Tilraunir með aðferðir til að tengjast og eiga samskipti við mismunandi lífverur, bæði innan manneskjunnar sjálfrar svo og við aðrar lífverur. Bakgrunnur hennar liggur upphaflega í hönnun og málaralist, sem hún lærði í Frakklandi og á Íslandi.

Í ofnu neti tilverunnar tengist hver lykkja yfir í þá næstu. Gangverk lífsins skapar viðkvæman dans líffræðilegra ferla, mótar jarðstöngla, rótarkerfi, net tengsla á milli tegunda. Þessi flókni vefur varpar forvitniskuggum á hin fljótandi og óskilgreindu mörk sem aðgreina Manninn frá Náttúrunni.

Cyclic Mechanicsms, Sprouts and Spit er skynræn upplifun sem kallar á meira en viðbrögð skynseminnar, það er ekkert rétt eða rangt, ekkert sem þarf að skilja, heldur skynja, nota innsæið til þess að geta náð áttum og skilið náttúrulega ranghala.

Sopi af vatni; rennur í gegnum magann á mér og gerir mig meðvitaða um lífríkið í sjálfri mér, í þeim ólgusjó sem líkami minn er, lítið vistkerfi. Ég hef áhrif á örverulífríki þess og það hefur áhrif á mig til baka, í gagnkvæmum söng. Það er ekkert ég né þau, heldur frekar við öll, sem lifum í sameiningu.

Stöðug úrvinnsla fjölda gagna og næringarefna er leið til að viðhalda sér sem vél.

Án sýnilegrar stjórnunar minnar, þá sprettur líf á ólíklegustu stöðum.

Mér líður eins og þörungi á botni sjávar, sem straumurinn ýtir mjúklega áfram, vatnið heldur á mér, ég er vernduð af umhverfinu sem fæddi mig. Samt, ef þetta vistkerfi hverfur, þá mun ég halda áfram að vera háð því og hlekkjuð við það.

Julie Sjöfn Gasiglia is a French multi-disciplinary artist, based in Iceland since 2013. At the core of her practice, she explores narratives around the connection between humans and more-than-humans; through a watery lens. Experimenting with ways to relate, and communicate with different living beings, within the human species and beyond. Her background originally lies in design and fineart painting which she respectively studied in France and Iceland.

In the woven net of existence, each spur fits into the next. The mechanics of life choreograph a delicate dance of biological processes, forging rhizomatic networks of interspecies relationships. This intricate web casts shadows of curiosity upon the fluid and speculative boundaries that differentiate Humans from Nature.

Cyclic Mechanicsms, Sprouts and Spit is a sensuous experience calling for a more-than-rational response, there is no right or wrong, nothing needs to be understood, but rather felt, using intuitive intelligence in order to make sense of natural intricacies.

Taking a sip of water; it glides through to my stomach, and make me aware of the variety of lives that I carry in the ocean that my body is, a small ecosystem. I influence its microbiome and it influences me back, in a song of reciprocity. There is no I or them, but rather the some of us all, co- existing.

Constantly processing a multitude of data and nutrients, as a means to stay afloat as a machine. Without any apparent control of my own, life sprouts in the most unexpected places.

I feel like an algae at the bottom of the sea, gently nudged by the currents, held by the water, protected by the very environment that birthed me. Yet, should this ecosystem forsake me, I remain anchored in this ambiguous realm of compelled reliance.