//English below.

Nemendur frá LHÍ og HÍ komu saman í áfanganum Inngangur að sýningagerð til að læra hvað það er sem gerir sýningu, listamanninn og sýningarstjórann.

Opnun föstudaginn 28. mars frá 17:00-19:00 í Kubbnum, LHÍ Laugarnesi. Sýningin verður einnig opin laugardaginn 29. mars frá kl. 13:00-16:00
——–

Á sýningunni er verkum og sköpun nemenda skeytt saman við fundna hluti úr Góða Hirðinum. Sambandið á milli þessa verka og hluta er skoðað í gegnum andstæður, blöndun og í ólíklegri pörun. Stytta, viský glerkúla í neti, plata, ömmuleg skál, persónulegt verk, portrett mynd af Michelangelo voru hlutir sem einu sinni höfðu ákveðna merkingu eða einhverjum þótti vænt um. Hver hlutur kemur inn í hvíta kubbinn og þráir nýtt upphaf, áhorf og endurtúlkun.

Á þröskuldi hvíta kubbsins, verða mörk listar og listsýningar þanin en þau eru einnig óskýr á milli hins hversdagslega og hins skapaða. Þessi sýning býður áhorfendum að taka þátt og spyrja: Hvað breytir venjulegum hlut í list? Hvenær verður fundinn hlutur hafinn yfir sitt upprunalega hlutverk og verður að list? Er það endilega upphafning?

//

Students from LHÍ and HÍ came together in the Introduction to Exhibition Making course to learn what makes an exhibition, the artist, and the curator.

Opening Friday, March 28th from 5:00-7:00 PM in Kubburinn, IUA Laugarnes. The exhibition will also be open Saturday, March 29th from 1:00-4:00 PM
——–

In this exhibition, students’ artworks and creations are intertwined with found objects from Góði Hirðirinn. The relationship between these artworks and objects is explored through contrasts, blending, and unexpected pairings.

Items such as a statue, a whiskey globe in a net, a record, a grandmotherly bowl, a painting
with personal meaning, and a portrait of Michelangelo are objects that once held specific meanings or were cherished by someone. Each item enters the White Cube, longing for a new beginning, observation, and reinterpretation.

At the threshold of the White Cube, the boundaries of art and exhibition blur between the mundane and the created. This exhibition invites viewers to ponder: What transforms an ordinary object into art? When does a found object transcend its original purpose to become art? Is this elevation significant?