Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.
Skoða vefinn á Íslenskutonn (1,22) og egg (60)
Föstudaginn 24. janúar opnar samsýning þriðja árs nema af myndlistardeild Listaháskóla Íslands sem sýnir afrakstur tveggja vikna dvalar á Seyðisfirði þar sem hópurinn vann að nýjum verkum undir leiðsögn Gunnhildar Walsh Hauksdóttur myndlistamanns. Sýningin speglar dvöl listamannanna í firðinum sem vinna með efnivið eins og vatn, vind, veður, ský, ást og fleira. Gjörningur á opnun.
Sýningin opnar 24. janúar kl. 17.00 og stendur til 7. febrúar
Skaftfell, Austurvegur 42, 710 Seyðisfirði
Opið alla virka daga frá kl 11:00-15.00 og samkvæmt samkomulagi
Á meðan fossar frjósa og þiðna á víxl vigtar þú egg. Þú vigtar 60 egg og kemst að einhverri niðurstöðu, en veist að hún yrði allt önnur ef þú myndir borða þau. Þú íhugar málið. Ef þú situr og bíður eftir dalalæðunni muntu komast að því að þú sérð í hestana en ekki fæturna. Ef þú hins vegar klífur fjallið svitnarðu og færist nær skýjunum. Skýin glitra og taka til máls: Af perlum ertu kominn… en þú truflast og heyrir ekki restina. Þyngdarkrafturinn togar í þig og biður þig að renna þér niður hlíðina. Á meðan þú hendist niður veltirðu því fyrir þér hvað 16 manneskjur gætu vigtað mikið samanlagt. Reikningsdæmið stingur eins og snjórinn. Fossar frjósa, þú ferð heim og færð þér egg. (Eyrún Úa)
Nemendur: Bára Sól, Eyrún Úa, Guðrún Emma Júlíusdóttir, Hallbjörg Helga Guðnadóttir, Haust, Helga Thorlacius Finnsdóttir, Hildur Iða Sverrisdóttir, Íris Saara Henttinen Karlsdóttir, Marína Gerða Bjarnadóttir, Sigurlinn Maríus Sigurðar, Silja Rún Högnadóttir, Skúli Thayer, Sunneva Ósk Jónasdóttir, Úa Sóley, Vilborg Lóa Jónsdóttir og Þórður T. Alisson. Á opnun fremur Sigurlinn gjörning.
// English
Reflections and results from a two-week stay in Seyðisfjörður inform a group exhibition of third-year students of the Fine Arts Department of the Iceland University of Arts. The group drew inspiration from the life and history of the village and produced new works on-site with the guidance of artist Gunnhildur Walsh Hauksdóttir. The subject matter ranges from water, wind, weather, clouds and love. During their stay, they have familiarized themselves with the village and visited Herðubreið Community Center, Geirahús, the LungA school, Print Work Seyðisfjörður, The herring smelter, the Technical Museum workshop. They received a lecture on archaeological excavations in the fjord from Rannveig Þórhallsdóttir and accepted an invitation and a story hour from local Pétur Kristjánsson about the origin story of Seyðisfjörður and the art of Dieter Roth.
While waterfalls freeze and thaw alternately, you weigh eggs. You weigh 60 eggs and come to a conclusion, but know that it would be very different if you were to eat them. You think about it. If you sit and wait for the fog you will find that you can see the horses but not their feet. If, on the other hand, you climb the mountain, you sweat and move closer to the clouds. The clouds sparkle and speak: From pearls you are made… but you are disturbed and cannot hear the rest. Gravity pulls you in and asks you to slide down the hill. While you cascade down, you wonder how much 16 people could weigh in total. The calculation stings like the cold snow. Waterfalls freeze over, you go home and have an egg. (Eyrún Úa)
Students: Bára Sól, Eyrún Úa, Guðrún Emma Júlíusdóttir, Hallbjörg Helga Guðnadóttir, Haust, Helga Thorlacius Finnsdóttir, Hildur Iða Sverrisdóttir, Íris Saara Henttinen Karlsdóttir, Marína Gerða Bjarnadóttir, Sigurlinn Maríus Sigurðar, Silja Rún Högnadóttir, Skúli Thayer, Sunneva Ósk Jónasdóttir, Úa Sóley, Vilborg Lóa Jónsdóttir and Þórður T. Alisson Sigurlinn performs at the opening.
